Duodenal fluid aspiration catheter